こんにちはです。　管理人のくすのきです。
現在、三鷹図書館に所蔵されている外国語資料約２０００冊中、
児童書は他言語も含めて７６０冊収蔵されています。
多読で推薦されている、ORT等のシリーズはありませんが、
図書館へ足を運べば、それはもう沢山の絵本が本棚に詰まって並んでいます。
これを利用しない手はない！……のですが、かなりみっちりと並びすぎて、
背表紙を見ただけでは「これが読みたい」という本を探すのも大変な状態でもあります（＾＾；

そこでオススメなのは、2007年から始まった、図書資料の予約システムです。
図書館で利用申し込みをすると、自宅からパソコンでも本の予約ができるようになり、
東部図書館収蔵の資料を、駅前図書館で受け取る…なんて事が気軽にできて便利です！
また、三鷹図書館は三鷹市または近隣に在住・在勤・在学の方にもご利用いただけます。
近隣市区に相当する、武蔵野市・小金井市・調布市・西東京市・杉並区・世田谷区の方も、
三鷹図書館と当ブログをぜひぜひご活用ください（＾＾）ノ　ではでは　Happy reading !!

THE BUZZING MOSQUITO
YL / 語数？
三鷹図書館の貸し出し状況

邦題は「ねむりたいのに」。月の輝く、静かな夜。ジュリアーナとアンドレスが夢見ごごちでまどろんでいると、突然一匹の蚊がやってきて、二人の眠りを邪魔します。いまいましい蚊から逃れるために、二人は助けを求めにいきますが…。

The tiger monster
YL? /?
三鷹図書館の貸し出し状況

邦題は「ひとくいトラがやってきた!」で、原書は台湾で出版された「虎姑婆」。何でも望むものに変身できる魔力を使って子どもたちに近づき、食べてしまう虎の化け物。ある日、とくに腹を減らしていた虎は、恐ろしいことに、近くの村へとやってきました。

THE SPIRIT OF THE TREE
YL ? / 2191語
三鷹図書館の貸し出し状況

邦題は「樹のおつげ」。ラフカディオ・ハーンの日本文化に関する論集「生神」に引用された浜口五兵衛のエピソードをもとに斎藤裕子が再構成し、藤川秀之が絵をつけたもの。　ある日見知らぬ少女が現れて、久作に木登りを教えた。木登りのおかげで、村に近づく嵐を皆に知らせることができた久作はやがて村の長になり…。　YL不明ですが、語数が多めなので、相応の高さだと思います。

The king of almost‐everything
YL? / 語数?
三鷹図書館の貸し出し状況

ほとんどすべてのものを持っているのに、けっして満たされない王さま。彼は完璧にすべてのものを欲しがった。とうとう太陽や星まで、世界にあるすべてのものを獲得しようとして…。 原書は「Ｏ　ｒｅｉ　ｄｅ　ｑｕａｓｅ　ｔｕｄｏ」。ブラジル人作家の方なので、ポルトガル語ですかね？